ANNEXE 2 : Etats où la légalisation ou l'apostille est obligatoire ou non pour les procurations sous seing privé contenant une certification de signature notariée
Légende :
L : pays où la légalisation est obligatoire
A : pays où l’apostille est obligatoire
D : pays où la légalisation et l'apostille ne sont pas nécessaires
A
| AFGHANISTAN | L | ALLEMAGNE | D | ARABIE SAOUDITE | L | AUTRICHE | A | ||||||
| AFRIQUE DU SUD | A | ANDORRE | A | ARGENTINE | A | AZERBAIDJAN | A | ||||||
| ALBANIE | A | ANGOLA | L | ARMENIE | A | ALGERIE | L | ANTIGUA ET BARBUDA | A | AUSTRALIE | A |
B
| BAHAMAS | A | BELGIQUE | D | BIRMANIE (MYANMAR) | L | BRUNEI | A |
| BAHREIN | A | BELIZE | A | BOLIVIE | L | BULGARIE | D |
| BANGLADESH | L | BENIN | D | BOSNIE HERZEGOVINE | D | BURKINA (BURKINA FASO) | L |
| BARBADE | A | BHOUTAN | L | BOTSWANA | A | BURUNDI | A |
| BELAU (PALAU) | L | BIÉLORUSSIE (BELARUS) | A | BRESIL | D |
C
| AMBODGE | L | CHILI | A | CONGO (BRAZZA VILLE) | D | COTE D'IVOIRE | L | ||||||
| CAMEROUN | L | CHINE | L | CONGO (RÉP. DÉMOCRAT.) | L | CROATIE | D | ||||||
| CANADA | L | CHYPRE | A | COREE DU NORD | L* | CUBA | L | ||||||
| CAP-VERT | A | COLOMBIE | A | COREE DU SUD | A | CENTRAFRICAINE (REP.) | L | COMORES | L | COSTA RICA | A |
* COREE DU NORD : LEGALISATION SANS RELATIONS DIPLOMATIQUES
D
| DANEMARK* | D | DJIBOUTI | D | DOMINICAINE (RÉP.) | A | DOMINIQUE (LA) | A |
E
| EGYPTE | D | EQUATEUR | A | ESPAGNE | A | ETATS-UNIS* | A |
| EMIRATS ARABES UNIS | L | ERYTHREE | L | ESTONIE | D | ETHIOPIE | L |
* DANEMARK et ETATS-UNIS : POUR TERRITOIRES DEPENDANTS : VOIR TABLEAU SEPARE
F
| FIDJI | A | FINLANDE | A |
G
| GABON | L | GHANA | L | GUATEMALA | A | GUINEE EQUATORIALE | L |
| GAMBIE | L | GRECE | A | GUINEE | L | GUYANA | L |
| GEORGIE | A | GRENADE | A | GUINEE BISSAO | L |
H
| HAITI | L | HONDURAS | A | HONGRIE | D |
I
| INDE | A | IRAN | L* | IRLANDE | D | ISRAEL | A |
| INDONÉSIE | L | IRAQ (IRAK) | L* | ISLANDE | A | ITALIE | D |
* IRAN : LEGALISATION SOUS EMBARGO COMMERCIAL ET MILITAIRE
* IRAQ (IRAK) : LEGALISATION SOUS EMBARGO MILITAIRE (Secteur privé)
J
| JAMAIQUE | L | JAPON | A | JORDANIE | L |
K
| KAZAKHSTAN | A | KIRGHIZSTAN | A | KOSOVO | A |
| KENYA | L | KIRIBATI | L | KOWEIT | L |
L
| LAOS | L | LIBAN | L | LIBYE | L* | LITUANIE | A |
| LESOTHO | A | LIBERIA | A | LIECHTENSTEIN | A | LUXEMBOURG | A |
| LETTONIE | D |
* LIBYE : LEGALISATION SOUS EMBARGO MILITAIRE ET FINANCIER PARTIEL
M
| MACEDOINE | D | MALI | L | MAURITANIE | L | MONGOLIE | A | ||||||
| MADAGASCAR | L | MALTE | A | MEXIQUE | A | MONTENEGRO | D | ||||||
| MALAISIE | L | MAROC | D | MICRONESIE | L | MOZAMBIQUE | L | ||||||
| MALAWI | A | MARSHALL (ILES) | A | MOLDAVIE | A | MALDIVES | L | MAURICE | A | MONACO | A |
N
| NAMIBIE | A | NEPAL | L | NIGER | D | NORVEGE | A |
| NAURU | L | NICARAGUA | A | NIGERIA | L | NOUVELLE ZELANDE* | A |
* NOUVELLE ZELANDE : POUR TERRITOIRES DEPENDANTS : VOIR TABLEAU SEPARE
O
| OMAN | A | OUGANDA | L | OUZBEKISTAN | A |
P
| PAKISTAN | L | PARAGUAY | A | PEROU | A | POLOGNE | A |
| PANAMA | A | PAYS- BAS* | A | PHILIPPINES | L | PORTUGAL* | A* |
| PAPOUASIE NLLE GUINEE | L |
* PAYS-BAS : POUR TERRITOIRES DEPENDANTS : VOIR TABLEAU SEPARE
* PORTUGAL (1) : POUR TERRITOIRES DEPENDANTS : VOIR TABLEAU SEPARE
* PORTUGAL (2) : DISPENSE DE LEGALISATION POUR LES DOCUMENTS AYANT TRAIT A LA PROTECTION DES MINEURS ; APOSTILLE POUR LES AUTRES DOCUMENTS.
Q
| QATAR | L |
R
| ROUMANIE | D | ROYAUME-UNI* | A | RUSSIE (FÉD°DE) | A | RWANDA | L |
* ROYAUME-UNI : POUR TERRITOIRES DEPENDANTS : VOIR TABLEAU SEPARE
S
| SAINT-CHRISTOPHE ET NIEVES | A | SALOMON | L | SIERRA LEONE | L | SRI LANKA | L |
| SALVADOR | A | SINGAPOUR | L | SUEDE | A | ||
| SAINTE LUCIE | A | SAMOA OCCIDENTALES | A | SLOVAQUIE | D | SUISSE | A |
| SAINT-MARIN | A | SAO-TOME·ET-PRINCIPE | A | SLOVENIE | D | SURINAME (SURINAM) | A |
| SAINT-SIEGE (VATICAN) | L | SENEGAL | L | SOMALIE | L | SWAZILAND | A |
| SAINT-VINCENT-ET-LES-GRENADINES | A | SERBIE | D | SOUDAN | L | SYRIE | L* |
| SEYCHELLES | A | SOUDAN DU SUD | L |
* SYRIE : LEGALISATION SOUS EMBARGO COMMERCIAL ET MILITAIRE
T
| TADJIKISTAN | A | TCHEQUE (REP.) | D | TONGA | A | TURKMENISTAN | L |
| TAIWAN | L* | TIMOR ORIENTAL | L | TRINITE ET TOBAGO | A | TURQUIE | A |
| TANZANIE | L | THAILANDE | L | TUNISIE | D | TUVALU | L |
| TCHAD | L | TOGO | D |
* TAIWAN : LEGALISATION SANS RELATIONS DIPLOMATIQUES
U
| UKRAINE | A | URUGUAY | A |
V
| VANUATU | A | VENEZUELA | A | VIÊTNAM |
Y
| YEMEN | L |
Z
| ZAMBIE | L | ZIMBABWE | L |
TERRITOIRES DEPENDANTS
| ANGUILLA (R.U) | A | FEROE (ILES) (DANEMARK) | L | MAN (ILE DE) (R.U) | A | SAINTE-HELENE (R.U) | A | ||||||
| ANTILLES NEERLAND. | A | GEORGIE DU SUD (ILE) RU | A | MARIANNES DU NORD (s u) | A | SAMOA AMERICAINES | A | ||||||
| ARUBA (PAYS-BAS) | A | GIBRALTAR (R.U) | A | MONSERRAT (R.U) | A | TERRIT. ANTARCTIQUE BRITANNIQUE | A | ||||||
| BERMUDES (R.U) | A | GROENLAND (DANEMARK) | L | NIUE (NLLE ZELANDE) | A | TOKELAU (ILES) NLE ZEL. | L | ||||||
| BONAIRE | CF. ANTILLES NEERLANDAISES | GUAM (E.U) | A | PITCAIRN (ILE) (R.U) | L | TURQUES & CAIQUES (ILES) RU | A | ||||||
| CAYMAN (ILES) (RU) | A | GUERNESEY (R.U) | A | PORTO-RICO (E.U) | A | VIERGES AMERICAINES (ILES) | A | ||||||
| COOK (ILES) (NLE ZEL.) | A | HONG-KONG (CHINE) | A | SABA | CF. ANTILLES NEERLANDAISES | VIERGES BRITANNIQUES (ILES) | A | ||||||
| CURACAO | CF. ANTILLES NEERLANDAISES | JERSEY (R.U) | A | SAINT-EUSTACHE | FALKLAND (ILES) (R. U) | A | MACAO (CHINE) | A | SAINT-MARTIN |
Cette liste établie au mois de juin 2018 est susceptible de modifications, consulter l'office